During a sprint, an agile development team is blocked because a third-party API they depend on is unavailable, and they cannot complete a committed story. As the team's servant leader, what should you do first?