Finding Your Footing

On a public high-school project delivered by multiple prime contractors, the mechanical prime's project manager and the general-construction prime both need the site's single crane pad and material hoist during the same three-week window. Neither prime's contract with the public agency addresses this interface, and neither project manager has any contractual authority over the other. What is the best approach?